Italiano   Deutsch

  • JoomlaWorks Simple Image Rotator



Link - cosa fare a Sillian

Inverno:

In inverno la Val Pusteria è un invitante diversivo allo stress della vita cittadina. GodeteVi le piste particolarmente adatte alle famiglie con bambini di Sillian, Kartitsch ed Obertilliach. Avete a vostra disposizione 60 km di piste dalle più dolci blu fino a quelle frizzanti neri.

La nostra pensione dista solamente 2 km dagli impianti sciistici "Hochpustertal" Thurntaler. Proprio davanti casa si trova la fermata dell'autobus che Vi porta comodamente e gratuitamente sulle meraviglie della neve. Così potete goderVi lo spettacolo dello sci senza alcuna fatica e date anche una mano all’ambiente.

Qualche suggerimento per i più piccoli: Bambini fino ai 6 anni sciano gratis. Le scuole sci offrono dei divertenti corsi sci per i bambini con il “Club Bobo”. Gli istruttori di sci parlano anche italiano.

Chi invece preferisci allacciarsi gli sci da fondo trova le piste preparate a maestria anche per i più esigenti. Le più belle si trovano nel Tiroler Gailtal tra Kartitsch e Ober- e Untertilliach, nella Valle Villgraten e certamente in tutta la Val Pusteria fino ad arrivare in Alto Adige. Lo sci di fondo permette un vero contatto con la natura alpina su complessivamente 120 km di piste da skating e stile classico.

La romantica natura invernale ed il lungo Drava attirano per fare piacevoli passeggiate nella neve, sullo slittino o nella carrozza con i cavalli. Tanto divertimento si scopre inoltre sulle piste di pattinaggio di Sillian.

Estate:

In estate trovate relax con le escursioni nella meravigliosa natura ancora intatta. Vi sono caratteristiche baite lungo i percorsi in montagna che invitano a fermarsi e godere del panorama mozzafiato e naturalmente della buona cucina tirolese. Le belle giornate estive sono quelle giuste per affrontare la famosa escursione ciclistica “San Candido/Sillian – Lienz” lungo la Drava, tornando poi comodamente in treno. Gli amanti del golf possono tentare il primo colpo sul campo di golf a Lavant, che dista solo 30 km.

Elenchiamo qualche link, dove può trovare ulteriori informazioni:

 




Angelika Niederegger • A 9920 Sillian 140 • pension.adelheid@aon.at • Tel. +434842 6286 • Fax +434842 62865

Colofone • (c) Pension Adelheid 2017